Monthly Archives: mai 2019

Du Gabon à la Russie avec Jann Halexander & Veronika Bulycheva

Veronyka Bulycheva, chanteuse, guitariste et compositeur russe, est bien connue de nos anciens pour avoir égayé notre fête de fin d’année il y a quelque temps. Bis repetita placent: elle reviendra cette année pour notre fête de fin d’année le 14 juin 2019 avec un nouveau répertoire et de nouveaux musiciens.

En attendant, elle se produit le 16 mai avec l’artiste Jann Halexander au piano dans un spectacle-concert en binôme Urgence de vous – Du Gabon à la Russie.

Les deux sont musiciens auteurs compositeurs et interprètes, chacun a son parcours original : ils présentent et mélangent leurs univers personnels à travers leurs chansons et des dialogues poignants.
On se retrouve en face de polémiques actuelles autours des clichés et des préjugés liés à leurs pays d’origine : être biculturel est une fragilité et force à la fois. Ils vous invitent à voguer sur deux rives d’un seul fleuve nommé ‘humanité’ !

Le spectacle a lieu le jeudi 16 mai 2019 à 21h15 au bateau théâtre « Le Nez Rouge » Face au 13 Quai de l’Oise, 75019 Paris, Bassin de la Villette.

Réservations au 01 42 00 71 99. Mentionnez que vous êtes élève du Centre de Langue Russe, et vous bénéficierez d’un tarif réduit à 10€ (au lieu de 15€)!

L’Aviateur d’Evgueni Vodolazkine

Philologue et spécialiste de littérature russe ancienne, Evgueni Vodolazkine est aussi un écrivain contemporain réputé. Son avant-dernier roman (2016) vient de paraître en traduction française sous le titre L’Aviateur (Editions des Syrtes) et suscite l’enthousiasme des critiques littéraires. Son héros né en 1900 et déporté à l’âge de 20 ans dans le bagne des îles Solovski dans le grand nord de la Russie y est cryogénisé… et se réveille en 1999 pour redécouvrir lentement ses souvenirs et s’adapter à sa nouvelle époque.

Pour le lecteur russe, c’est un roman philosophique qui sort de l’ordinaire, envoûtant, poétique et triste qui permet aussi de découvrir à travers la vie du personnage la Russie soviétique des années 20.